USCIS · EE.UU.

Formulario N-400 — Solicitud de Naturalización

Guía completa del formulario N-400 en español: requisitos para la ciudadanía, cómo llenarlo, el examen de civismo y el proceso de naturalización.

Rellenar N-400 en PDF Ver formulario oficial

¿Qué es el Formulario N-400?

El Formulario N-400 (Application for Naturalization) es la solicitud para convertirte en ciudadano estadounidense por naturalización. Para aplicar, generalmente debes ser residente permanente (Green Card) por 5 años (3 años si estás casado con ciudadano americano), tener buena conducta moral, pasar un examen de inglés y civismo, y jurar lealtad a los Estados Unidos. La tarifa es de $725 (incluye biométricos).

¿Quién necesita el Formulario N-400?

Residentes permanentes con Green Card por 5+ años
Cónyuges de ciudadanos americanos con Green Card por 3+ años
Miembros del servicio militar de EE.UU.
Hijos de ciudadanos americanos nacidos en el extranjero

Cómo completar el Formulario N-400: paso a paso

1
Verifica que cumples los requisitos
Confirma: 5 años de residencia permanente (3 si casado con ciudadano), 30 meses de residencia continua en EE.UU., no ausencias largas del país, buena conducta moral, y capacidad básica de inglés.
2
Completa el N-400
El formulario es extenso (20+ páginas). Incluye historial de residencia de los últimos 5 años, historial de empleo, información familiar, y preguntas sobre conducta moral y afiliaciones.
3
Envía el paquete completo
Incluye: formulario N-400, fotos tipo pasaporte, copia de tu Green Card (ambos lados), pago de $725, y cualquier evidencia de exención.
4
Biométricos y entrevista
El USCIS tomará tus huellas y te citará para una entrevista donde un oficial revisará tu solicitud y te hará el examen de inglés y civismo (100 preguntas, debes responder correctamente 6 de 10).
5
Ceremonia de juramento
Si tu solicitud es aprobada, asistirás a una ceremonia de naturalización donde jurarás lealtad a EE.UU. y recibirás tu Certificado de Naturalización.

Preguntas frecuentes sobre el Formulario N-400

Son 100 preguntas sobre historia y gobierno de EE.UU. El oficial te preguntará hasta 10 y debes responder correctamente al menos 6. Las preguntas y respuestas están disponibles en el sitio del USCIS en español.

Depende de tu país de origen. Muchos países (México, Colombia, España, entre otros) permiten la doble ciudadanía. Verifica con el consulado de tu país antes de naturalizarte.

Aproximadamente 12 a 18 meses desde la presentación hasta la ceremonia, aunque varía por oficina y categoría.

Sí, en ciertos casos: si tienes 50+ años y 20+ años de residencia, o 55+ años y 15+ años de residencia, puedes hacer el examen de civismo en español.

Tienes derecho a apelar la decisión o solicitar una audiencia de revisión. Puedes volver a aplicar corrigiendo las razones del rechazo.